Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Stand: Oktober 2026, nach den Richtlinien des Bundesverbands Personal Training e.V. (BPT)
Vertragspartner:
Wellness Atelier Hermle
Inhaber: Hanna Hermle und Tim Hermle
Klein Molzahner Weg 17, 19217 Groß Molzahn
Telefon: 0163 2587275
E-Mail: care@wellness-atelier.online
Website: wellness-atelier.online
§ 1 Anwendungsbereich und Geltung
Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge, Vereinbarungen, Dienstleistungen, Trainingsbetreuungen, Coachings, Diagnostiken sowie Beratungsleistungen zwischen Wellness Atelier Hermle (nachfolgend „Personal Trainer“ bzw. „Coach“ genannt) und dem Kunden (nachfolgend „Kunde“ genannt).
Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden selbst bei Kenntnis nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, ihrer Geltung wird ausdrücklich schriftlich zugestimmt.
Diese AGB gelten sowohl gegenüber Verbrauchern im Sinne des § 13 BGB als auch gegenüber Unternehmern im Sinne des § 14 BGB.
§ 2 Vertragsgegenstand und Leistungsumfang
Gegenstand des Vertrages ist die Durchführung von individuellem Personal Training, Ernährungsberatung, Gesundheits- und Longevity-Coaching, Leistungs- und Stoffwechseldiagnostik (z. B. InBody-Analyse, Spiroergometrie) sowie betrieblichem Gesundheitsmanagement (BGM).
Die Dienstleistung des Personal Trainers ist eine reine Dienstleistung zur Unterstützung und Anleitung des Kunden bei sportlicher Betätigung und gesundheitsorientierter Lebensführung. Ein bestimmter sportlicher oder gesundheitlicher Erfolg (z. B. Gewichtsverlust, Muskelaufbau, Leistungssteigerung) wird nicht garantiert, da dieser maßgeblich von der individuellen Konstitution, Mitarbeit und Lebensweise des Kunden abhängt.
Die Trainingseinheiten finden nach individueller Absprache als Präsenztraining in den Räumlichkeiten des Anbieters, im Freien (Outdoor), beim Kunden vor Ort (In-Home/In-Office) oder online per Videokonferenz statt.
§ 3 Vertragsschluss und Buchung
Die Präsentation der Dienstleistungen auf der Website stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Kontaktaufnahme dar.
Der Vertrag kommt durch die schriftliche oder elektronische Bestätigung (z. B. per E-Mail, Buchungsformular, unterschriebener Trainingsvertrag) eines Angebots durch den Kunden und den Personal Trainer zustande.
§ 4 Gesundheitliche Voraussetzungen und Mitwirkungspflichten
Das Training setzt eine uneingeschränkte Sportgesundheit des Kunden voraus. Vor Beginn der ersten Trainingseinheit hat der Kunde einen Gesundheitsfragebogen (Anamnesebogen) vollständig und wahrheitsgemäß auszufüllen.
Bestehen gesundheitliche Einschränkungen, Vorerkrankungen, akute Beschwerden oder Schwangerschaften, ist der Kunde verpflichtet, vorab eine ärztliche Unbedenklichkeitsbescheinigung für sportliche Betätigung einzuholen und den Personal Trainer unverzüglich darüber zu informieren.
Treten während des Trainings oder im Laufe der Betreuung Schmerzen, Unwohlsein, Schwindel oder sonstige gesundheitliche Veränderungen auf, hat der Kunde das Training sofort zu unterbrechen und den Trainer unverzüglich zu informieren.
Personal Training, Coaching und Diagnostik nach diesen AGB sind keine medizinischen oder heilkundlichen Leistungen. Der Personal Trainer stellt keine ärztlichen Diagnosen; das Coaching ersetzt keine ärztliche Untersuchung, Behandlung oder Therapie. Physiotherapie und Heilpraktik bietet Hanna Hermle gesondert im Rahmen ihrer Berufserlaubnis an.
§ 5 Vergütung, Zahlungsbedingungen und Fälligkeit
Es gelten die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses vereinbarten Preise. Preise gegenüber Verbrauchern sind Endpreise in Euro und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer. Angebote für Unternehmen können Nettopreise zuzüglich Umsatzsteuer ausweisen; das ist dann ausdrücklich angegeben. Heilbehandlungen durch Hanna Hermle als Heilpraktikerin oder Physiotherapeutin sind nach § 4 Nr. 14 UStG umsatzsteuerfrei, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.
Sofern nicht anders vereinbart, ist das Honorar für Einzelsitzungen, 10er-Karten oder Trainingspakete im Voraus oder innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsstellung ohne Abzug zur Zahlung fällig.
Bei Zahlungsverzug ist der Personal Trainer berechtigt, weitere Leistungen bis zur vollständigen Begleichung der offenen Forderungen zurückzubehalten.
§ 6 Terminabsagen, Stornierungsfristen und Nichterscheinen
Vereinbarte Trainingstermine sind verbindlich.
Kann der Kunde einen vereinbarten Termin nicht wahrnehmen, muss die Absage mindestens 24 Stunden vor dem geplanten Termin in Textform (per E-Mail, SMS oder Messenger) beim Personal Trainer eingehen.
Erfolgt die Absage nicht rechtzeitig (weniger als 24 Stunden vor Beginn) oder erscheint der Kunde nicht zum Termin, wird das Honorar für die vereinbarte Trainingseinheit in voller Höhe fällig bzw. von einem gebuchten Stundenkontingent abgebucht, es sei denn, der Kunde weist nach, dass er unverschuldet (z. B. plötzliche akute Erkrankung mit ärztlichem Attest) am Erscheinen gehindert war.
Muss der Personal Trainer einen Termin aus wichtigem Grund (z. B. akute Erkrankung, höhere Gewalt) absagen, wird der Termin zeitnah und kostenfrei nachgeholt. Weitergehende Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen.
§ 7 Gültigkeitsdauer von Trainingspaketen und Wertkarten
Erworbene Mehrfachkarten (z. B. 10er-Karten) oder Trainingspakete haben, sofern im Einzelvertrag nichts anderes geregelt ist, eine Gültigkeitsdauer von 12 Monaten ab Ausstellungsdatum bzw. Kauf.
Nicht in Anspruch genommene Einheiten verfallen nach Ablauf dieser Frist ohne Anspruch auf Rückerstattung, es sei denn, die Nichtinanspruchnahme beruht auf einem vom Personal Trainer zu vertretenden Umstand.
§ 8 Haftung und Haftungsbegrenzung
Der Personal Trainer haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Personal Trainers oder seiner Erfüllungsgehilfen beruhen.
Für sonstige Schäden haftet der Personal Trainer nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) haftet der Trainer auch bei einfacher Fahrlässigkeit; in diesem Fall ist die Haftung jedoch auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
Für vom Kunden selbst verschuldete Unfälle, unsachgemäße Ausführung von Übungen entgegen den Anweisungen des Trainers oder fehlerhafte bzw. unvollständige Angaben im Gesundheitsfragebogen übernimmt der Personal Trainer keine Haftung.
Für mitgebrachte Kleidung, Wertgegenstände und persönliche Ausrüstung des Kunden wird keine Haftung übernommen.
§ 9 Datenschutz und Vertraulichkeit
Der Personal Trainer verpflichtet sich zur strikten Vertraulichkeit über alle im Rahmen der Zusammenarbeit erlangten persönlichen und gesundheitlichen Informationen des Kunden.
Die Erhebung, Speicherung und Verarbeitung personenbezogener Daten (einschließlich besonderer Kategorien personenbezogener Daten wie Gesundheits- und Messwerte) erfolgt streng nach den Vorgaben der DSGVO und des BDSG. Nähere Informationen sind der separaten Datenschutzerklärung zu entnehmen.
§ 10 Urheberrecht und Nutzungsrechte
Alle dem Kunden im Rahmen des Coachings überlassenen Unterlagen, Trainingspläne, Ernährungsleitfäden, Analysereports und Dokumente sind urheberrechtlich geschützt.
Der Kunde erhält an diesen Unterlagen ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur persönlichen Nutzung. Eine Weitergabe an Dritte, Veröffentlichung, Vervielfältigung oder kommerzielle Nutzung ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung untersagt.
§ 11 Widerrufsrecht für Verbraucher
Verbraucher haben bei Abschluss eines Fernabsatzvertrages (z. B. Buchung über die Website oder E-Mail) ein gesetzliches 14-tägiges Widerrufsrecht. Die detaillierte Widerrufsbelehrung sowie das Muster-Widerrufsformular werden dem Kunden bei Vertragsschluss zur Verfügung gestellt.
§ 12 Schlussbestimmungen, Streitschlichtung und Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Sofern der Kunde Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, ist Erfüllungsort und Gerichtsstand der Geschäftssitz des Anbieters.